
ORIGINAL ARTICLE
DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-76382009000100011
João de Deus e BritoI; Claudio Roberto AssumpçãoII; Henrique MuradIII; Antonio de Pádua JazbikIV; Mauro Paes Leme de SáV; Eduardo Sergio BastosV; Rubens Giambroni FilhoV; Renato Souza e SilvaVI
1. Livre Docência da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro (FM-UFRJ); Professor da Escola de Medicina Souza Marques-RJ. 2. Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões; Chefe de Cirurgia Cardíaca do Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (IECAC)- Rio de Janeiro. 3. Professor Titular da FM-UFRJ; Chefe de Cirurgia Cardíaca da FM-UFRJ. 4. Professor Titular Emérito da FM-UFRG; Cirurgião Cardiovascular do IECAC. 5. Professor Doutor da FM-UFRJ; Professor Adjunto da FM-UFRJ. 6. Membro Especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular; Cirurgião cardiovascular do IECAC.
Trabalho realizado no Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro - Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Correspondence To:
RESUMO
OBJETIVO: Avaliar os resultados de tratamento, em um único estágio, da ferida esternal infectada, utilizando avanço bilateral do peitoral maior. MÉTODOS: No período de janeiro de 2000 a julho de 2007, foram realizadas 1972 cirurgias cardíacas, com incisão mediana transesternal e 13 (0,65%) pacientes apresentaram infecção esternal e deiscência. No tratamento destes pacientes, adotamos, exclusivamente, intervenção em um estágio, drenagem e imediato fechamento da ferida do esterno utilizando as bordas do peitoral maior e tecido miocutâneo, avançado, bilateralmente à linha média esternal. Dois pacientes, que apresentaram infecção da ferida apenas no plano superficial, e dois outros, submetidos a ajuste de torção dos pontos de fio de aço, não foram incluídos na presente série. RESULTADOS: Houve um óbito no período de 30 dias de pósoperatório. Não houve óbito na sala de cirurgia. Quatro pacientes necessitaram de reparo cirúrgico adicional para drenagem de seroma residual ou infecção local. Em 12 pacientes, ocorreu resolução total da infecção do esterno. CONCLUSÃO: Os autores recomendam o manuseio da ferida esternal infectada, utilizando intervenção precoce, em só estágio com debridamento, drenagem ampla e fechamento imediato da ferida utilizando músculo peitoral maior, bilateralmente avançado à linha média esternal. O procedimento é eficaz e pode contribuir para diminuição da morbidade.
Keywords Infecção. Procedimentos cirúrgicos cardíacos. Deiscência da ferida operatória. Infecção da ferida operatória.
ABSTRACT
OBJECTIVE: To assess the results of single-stage treatment of infected sternotomy wounds using bilateral pectorals major myocutaneous advancement flaps. METHODS: Between January 2000 and July 2007, 1972 heart surgeries with median transesternal thoracotomy were performed. Thirteen (0.65%) patients presented wound infections and dehiscence after sternotomy. To treat those patients we adopted exclusively single-stage management, drainage, early intervention and immediate wounds closure using bilateral pectoralis major myocutaneous advancement flaps to the medium line of the sternum. Two patients with superficial wounds infection and other two who underwent torsion adjustment of the steel wire were not included in this study. RESULTS: There was one death in the 30-day postoperative period. There was no intraoperative death. Four patients needed additional surgical intervention to drain residual seroma or local infection. There was total resolution of the sternal infection in 12 patients. CONCLUSION: The authors recommend the single-stage early management of sternotomy infected wounds with debridement, drainage and immediate closure of the wound using bilateral pectoralis major myocutaneous advancement flaps to the medium line of the sternum. The procedure is effective and may contribute to decrease the morbidity.
Palavras-Chave Infection. Cardiac surgical procedures. Surgical wound dehiscence. Surgical wound infection.



REFERENCES
1. Sarr MG, Gott VL, Townsend TR. Mediastinal infection after cardiac surgery.1984. Ann Thorac Surg. 1984;38(4):415-23. [MedLine]
2. Cheung EH, Craver JM, Jones EL, Murphy DA, Hatcher CR Jr, Guyton RA. Mediastinitis after cardiac valve operations. Impact upon survival. J Thorac Cardiovasc Surg. 1985;90(4):517-22. [MedLine]
3. Shumacker HB Jr, Mandelbaum I. Continuous antibiotic irrigation in the treatment of infection. Arch Surg. 1963;86:384-7. [MedLine]
4. Molina JE, Nelson EC, Smith RR. Treatment of postoperative sternal dehiscence with mediastinitis: twenty-four-year use of single method. J Thorac Cardiovasc Surg. 2006;132(4):782-7. [MedLine]
5. Jurkiewicz MJ, Bostwick J 3rd, Hester TR, Bishop JB, Craver J. Infected median sternotomy wound. Successful treatment by muscle flaps. Ann Surg. 1980;191(6):738-44. [MedLine]
6. Pairolero PC, Arnold PG, Harris JB. Long-term results of pectoralis major muscle transposition for infected sternotomy wounds. Ann Surg. 1991;213(6):583-9.
7. Herrera HR, Ginsburg ME. The pectoralis major myocutaneous flap and omental transposition for closure of infected median sternotomy wounds. Plast Reconstr Surg. 1982;70(4):465-70. [MedLine]
8. Nahai F, Rand RP, Hester TR, Bostwick J 3rd, Jurkiewicz MJ. Primary treatment of the infected sternotomy wound with muscle flaps: a review of 211 consecutive cases. Plast Reconstr Surg. 1989;84(3):434-41. [MedLine]
9. Pairolero PC, Arnold PG. Thoracic wall defects: surgical management of 205 consecutive patients. Mayo Clin Proc. 1986;61(7):557-63. [MedLine]
10. Jones G, Jurkiewicz MJ, Bostwick J, Wood R, Bried JT, Culbertson J, et al. Management of the infected median sternotomy wound with muscle flaps. The Emory 20-year experience. Ann Surg. 1997;225(6):766-8.
11. Jeevanandam V, Smith CR, Rose EA, Malm JR, Hugo NE. Single-stage management of sternal wound infections. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990;99(2):256-62.
12. Hugo NE, Sultan MR, Ascherman JA, Patsis MC, Smith CR, Rose EA. Single-stage management of 74 consecutive sternal wound complications with pectoralis major myocutaneous advancement flaps. Plast Reconstr Surg. 1994;93(7):1433-41. [MedLine]
13. Brandt C, Alvarez JM. First-line treatment of deep sternal infection by a plastic surgical approach: superior results compared with conventional cardiac surgical orthodoxy. Plast Reconstr Surg. 2002;109(7):2231-7. [MedLine]
14. Marques RL, Arnoni AS, Dinkhuysen JJ, Addulmassih Neto C, Chaccur P, Souza LCB, et al. Manuseio da deiscência do esterno no pós-operatório de cirurgia cardíaca. Rev Bras Cir Cardiovasc. 1990;5(2):125-36. [See article]
15. Abu-Omar Y, Naik MJ, Catarino PA, Ratnatunga C. Right ventricular rupture during use of high-pressure suction drainage in the management of poststernotomy mediastinitis. Ann Thorac Surg. 2003;76(3):974. [MedLine]
16. Catarino PA, Chamberlain MH, Wright NC, Black E, Campbell K, Robson D, et al. High-pressure suction drainage via a polyurethane foam in the management poststernotomy mediastinitis. Ann Thorac Surg. 2000;70(6):1891-5. [MedLine]
17. Fatureto MC, Neves Junior MA, Santana TC. Mediastinite aguda. Análise retrospectiva de 21 casos. J Bras Pneumol. 2005;31(4):307-11.
18. Sampaio DT, Alves JCR, Silva AF, Lobo Jr NC, Simões D, Faria W, et al. Mediastinite em cirurgia cardíaca: tratamento com epiploon. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2000;15(1):23-31. [See article]
19. Sousa VC, Freire AMN, Tavares NJ. Mediastinite pósesternotomia longitudinal para cirurgia cardíaca: 10 anos de análise. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2002;17(3):266-70.
20. Wong CH, Senewiratne S, Garlick B, Mullany D. Two-stage management of esternal wound infection using bilateral pectoralis major advancement flap. Eur J Cardiothorac Surg. 2006;30(1):148-52. [MedLine]
21. Brito JD, Jazbik AP, Murad H, Giambroni F. Intervenção precoce e reconstrução por deslizamento músculo-cutâneo do peitoral maior, na mediastinite pós-cirurgia cardíaca. Arq Bras Cardiol. 1993;Supl. 49. [MedLine]
22. Ascherman JA, Hugo NE, Sultan MR, Patsis MC, Smith CR, Rose EA. Single-stage treatment of sternal wound complications in heart transplant recipients in whom pectoralis major myocutaneous advancement flaps were used. J Thorac Cardiovasc Surg. 1995;110(4 Pt 1):1030-6. [MedLine]
23. Ascherman JA, Patel SM, Malhotra SM, Smith CR. Management of sternal wound with bilateral pectoralis major myocutaneous advancement flaps in 114 consecutively treated patients: refinements in technique and outcomes analysis. Plast Reconstr Surg. 2004;114(3):676-83. [MedLine]
24. Kollar A, Drinkwater DC Jr. Bilateral pectoral myocutaneous advancement flaps and anatomic sternal wound reconstruction in cyanotic infants with mediastinitis. J Card Surg. 2003;18(3):245-52. [MedLine]
25. Erez E, Katz M, Sharoni E, Katz Y, Leviav A, Vidne BA, et al. Pectoralis major muscle flap for deep sternal wound infection in neonates. Ann Thorac Surg. 2000;69(2):572-7. [MedLine]
26. Brito JD, Murad H, Jazbik AP, Giambroni R. Deiscência do esterno após cirurgia cardíaca. Reconstituição por deslizamento músculo-cutâneo do peitoral maior: uma nova abordagem técnica. Associação Latino-Americana de Academias Nacionales de Medicina. Jornada Comemorativa do 170º Aniversário da Academia Nacional de Medicina. Sessão de Temas Livres sobre Enfermidades Cardiovasculares 1999; 29 e 30 de junho.
27. Vasconcelos FF, Menezes EA, Cunha FA, Salviano MNC, Ângelo MRF, Oliveira IRN. Perfil de resistência da bactéria da espécie Serratia marcescens isolada de infecções hospitalares no Hospital Geral de Fortaleza (H.G.F). RBAC. 2006;38(1):35-7.
28. Ohye RG, Maniker RB, Graves HL, Devaney EJ, Bove EL. Primary closure for postoperative mediastinitis in children. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003;128(3):480-6.
29. Schimmer C, Sommer SP, Bensch M, Leyh R. Primary treatment of deep sternal wound infection after cardiac surgery: a survey of German heart surgery centers. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2007;6(6):708-11. [MedLine]
Artigo recebido em 6 de agosto de 2008.
Artigo aprovado em 15 de dezembro de 2008.
