Article

lock Open Access lock Peer-Reviewed

80

Views

Giant thymic cyst with atypical location: case report

Mário Augusto Cray da CostaI; Mário Rodrigues Montemor NettoII; Joelmir ColmanIII; Gabriela Cordeiro da CostaIV

DOI: 10.5935/1678-9741.20130063

ABSTRACT

A 47-year-old woman was admitted with a history of dyspnea on mild exertion as her only symptom. Clinical exam, laboratory tests, and electrocardiography were normal. Chest X-ray demonstrated right hemithorax base mass, and CT scan revealed a well-defined cystic mass measuring approximately 11.3 x 10.6 x 10.9 cm, suggesting the diagnosis of pericardial cyst. The patient underwent right thoracotomy for resection of the cyst. The patient's progress- was uneventful. The result of histopathological examination, contrary to expectations, revealed thymic cyst.

RESUMO

Paciente do sexo feminino, 47 anos, admitida com queixa de dispneia aos pequenos esforços como único sintoma. Exames clínico, eletrocardiográfico e de laboratório normais. Radiografia de tórax demonstrou massa em base de hemitórax direito, que a tomografia computadorizada de tórax revelou tratar-se de massa cística bem delimitada, medindo cerca de 11,3 x 10,6 x 10,9 cm, sugerindo o diagnóstico de cisto pericárdico. A paciente foi submetida a toracotomia direita para ressecção do cisto. A paciente evoluiu sem intercorrências. O resultado do exame anatomopatológico, ao contrário do esperado, diagnosticou cisto tímico.

ABBREVIATIONS AND ACRONYMS

ATC: Acquired thymic cyst

CTC: Congenital thymic cyst

 

INTRODUCTION

Thymic cysts are infrequent benign lesions, comprising 1% to 3% of the lesions located in the anterior mediastinum [1]. They are usually asymptomatic, however, chest pain and dyspnea may occur [2]. Diagnosis is typically incidental, occurring during routine examinations (radiography and tomography, with anatomopathological examination required to differentiate it from other anomalous tissue) [3]. Thymic cysts are more prevalent in young and middle-aged adults and their origin can be congenital or acquired [1]. Despite surgical indication being well-established in acquired thymic cysts due to the associated risk of malignancy (ATC), there is no consensus in the literature about whether to operate congenital thymic cyst (CTC) [2].

The following case describes a thymic cyst initially diagnosed as a pericardial cyst based on image exams.

 

CASE REPORT

A 47 year-old female patient was admitted with a history of dyspnea on mild exertion, progressing for three years. The patient had no history of cardiac or pulmonary disease, or any other pathology.

Chest radiography showed hypotransparent image, irregular in the right hemithorax, suggestive of pericardial cyst. There were no cardiac alterations in the echocardiography, but there was a well-defined hypo-echoic mass, 10 x 12 cm in size, with thin walls and soft tissue in its interior structure, closely connected to the right atrium in its inferior surface, suggestive of pericardial cyst. Computed tomography showed a well-defined mass with regular margins, measuring 11.3 x 10.6 x 10.9 cm at its largest points, located in the middle lobe, in the anterior mediastinum, with internal attenuation of soft tissue and surrounded by a thin wall, which was discretely enhanced after endovenous contrast, indicating compression over the heart as it was in close contact with the heart and the right anterolateral chest wall (Figure 1A). The patient underwent right thoracotomy, which revealed a giant mass adhered to the right side of the pericardium and the right lung, and enveloping the right phrenic nerve (Figure 1B). The cyst, filled with a lumpy liquid, was dissected from the lung. Next, the mass was dissected from the pericardium, where part of the cyst wall (approximately 1 cm) was left along the phrenic nerve in order to avoid injuring it. The transoperative period was uneventful.

 

 

Patient was discharged on the fifth postoperative day. After the procedure, there was complete remission of the symptom. The anatomopathological exam identified cystic lesion wall with fibrosis and areas of dystrophic calcification associated with residual areas of hyperplastic thymic tissue and Hassall's corpuscles (Figures 1C and D), indicating a diagnosis of congenital thymic cyst.

The present case was reported with the express permission of the patient and the hospital.

 

DISCUSSION

Thymic cysts can be classified as CTC or ATC [1,3] (Table 1). In general, thymic cysts are asymptomatic and diagnosis is done incidentally through image exams of the chest area. In addition, patient's age can range from 30 to 60 years-old [2]. When symptomatic, the most reported symptoms are chest pain, cough, hoarseness, dyspnea, and dysphagia [1,3,4]. The patient described in this report was diagnosed at 47 years-old with dyspnea as her only symptom.

 

 

Radiologically, thymic cysts are shown as well-defined anterosuperior mediastinal masses, with occasional visualization of septa and linear calcification of the wall [5]. Computed tomography is considered the method of choice for diagnosing mediastinal masses, as it allows for the differentiation of different types of cysts as well as from other diseases. It is important to differentiate between acquired and congenital lesions because, in ATC, histopathological analysis is needed to eliminate the possibility of neoplastic association [1]. The criteria to confirm the thymic cyst diagnosis is the presence of Hassall's corpuscles and remnant thymic tissue, observed during microscopic analysis [6].

In terms of size, there was only one case of a thymic cyst measuring 11.5 x 6.8 x 9.0 cm in the literature [2]. In the present report, the patient's cyst measured 11.3 x 10.6 x 10.9 cm, the largest ever recorded in the literature, at an unusual location in the anterior mediastinum.

Differential diagnoses include malignant lesions, such as thymomas, teratoma, lymphomas, hemangiomas, fibrosarcoma, neuroblastoma [4], among others, and benign lesions, such as pericardial, bronchogenic, and branchial cysts [4,6-8], as well as other lesions in that region.

The ideal approach to thymic cysts has not been well established yet. Most authors recommend resection of ATC, due to the risk of malignancy. The resection can be performed through videothoracoscopy, longitudinal sternotomy, or thoracotomy [2]. In case of CTC, the approach can be more conservative; however, some authors are in favor of resection, since histological differentiation between ATC and CTC is needed for a definite diagnosis. The patient described here underwent right thoracotomy, procedure recommended based on the size and compression effect of the mass in addition to histological analysis being needed. The initial pericardial cyst diagnosis, which anatomopathological studies revealed it to be congenital thymic cyst, was significant.

REFERENCES

1. Choi YW, McAdams HP, Jeon SC, Hong EK, Kim YH, Im JG, et al. Idiopathic multilocular thymic cyst: CT features with clinical and histopathologic correlation. AJR Am J Roentgenol. 2001;177(4):881-5. [MedLine]

2. Tiveron MG, Dias RR, Benvenuti LA, Stolf NAG. Cisto tímico como diagnóstico diferencial de doença aguda da aorta torácica. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2008;23(4):575-7. [MedLine] View article

3. Nomori H, Horio H, Suemasu K, Orikasa H, Yamazaki K, Nakano K. A case of rapidly enlarging unilocular thymic cyst. J Clin Pathol. 2002;55(8):636-7. [MedLine]

4. Bastos P, Magalhães A, Fernandes G, Cruz MR, Saleiro S, Gonçalves L, Piñon M. Cistos e tumores primários do mediastino. Rev Port Pneumol. 2007;13(5):659-73. [MedLine]

5. Strollo DC, Rosado de Christenson ML, Jett JR. Primary mediastinal tumors. Part 1. Tumors of the anterior mediastinum. Chest. 1997;112(2):511-22. [MedLine]

6. Suma MN, Jeyachandran P, Jena M, Revadi PS. Cervical thymic cysts masquerading as thyroid cysts. Online J Health Allied Sci. 2011;10(1):1-3.

7. Martins IM, Fernandes JM, Gelape CL, Braulio R, Silva VC, Nunes MCP. Grande cisto pericárdico manifestando-se com compressão das câmaras cardíacas direitas. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2011;26(3):504-7. [MedLine] View article

8. Nina VJS, Manzano NCE, Mendes VGG, Salgado Filho N. Cisto pericárdico gigante: relato de caso. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2007;22(3):349-51. [MedLine] View article

Authors' roles & responsibilities

MACC: Preparation of work, final review

MRMN: Anatomopathology review, text review

JC: Writing and literature review

GCC: Medical records review and literature review

Article receive on Tuesday, March 20, 2012

CCBY All scientific articles published at www.bjcvs.org are licensed under a Creative Commons license

Indexes

All rights reserved 2017 / © 2024 Brazilian Society of Cardiovascular Surgery DEVELOPMENT BY